Moin aus Hamburg!

Du 22 au 26 mars, des élèves germanistes de tous les niveaux ont troqué leurs salles de classe contre les rues animées de Hambourg, un voyage qui s’est révélé aussi enrichissant qu’inoubliable.

Dès les premiers jours, le dépaysement était au rendez-vous. Entre les différents quartiers, les élèves ont arpenté des lieux emblématiques, mêlant histoire et modernité. Certains ont été marqués par la visite du port industriel, d’autres par l’ambiance du centre-ville historique ou encore par la Kunsthalle, le musée des Beaux-Arts.

Mais ce voyage, ce n’était pas seulement des visites. C’était aussi oser parler allemand au quotidien : commander un plat, demander son chemin, échanger quelques mots… Parfois avec hésitation, souvent avec le sourire, et toujours avec la satisfaction de se faire comprendre. Une vraie immersion, loin des exercices sur feuille.

Les moments les plus marquants ne figuraient pas toujours dans le programme : les fous rires dans le bus, les discussions improvisées, les petites aventures du quotidien… Autant d’instants qui ont renforcé les liens entre les élèves et créé une belle dynamique de groupe.

Ce séjour restera pour beaucoup une belle expérience à l’étranger, et sans doute un souvenir qui accompagnera longtemps chacun d’entre eux.

Un grand merci à M. Ehemann et à l’Association des anciens élèves de Robespierre pour avoir rendu ce projet possible.

Et puisque les images parlent souvent plus que les mots, voici un film réalisé par M. Ehemann en collaboration avec les élèves :